Pack n play mattress topper